عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيّها المارينز" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Fuzileiros
| Corram pela vida, Fuzileiros. | Open Subtitles | تحرّكوا للمحافظة على حياتكم، أيّها المارينز. |
| Não é uma chuva de meteoros, Fuzileiros. | Open Subtitles | هذا ليس سقوطاً لنيازك، أيّها المارينز. |
| Fuzileiros. | Open Subtitles | أيّها المارينز. |
| Bom trabalho, Fuzileiros. Excelente. | Open Subtitles | أحسنتم صنعاً، أيّها المارينز. |
| Fuzileiros... | Open Subtitles | أيّها المارينز... |
| Fuzileiros! Ataquem comigo! | Open Subtitles | أيّها المارينز! |