| Bem, você sabe onde moro, Detective. Se não tiver mais perguntas... | Open Subtitles | إن كانتْ لديكَ أسئلة أخرى، فإنّك تعرف مكاني أيّها المحقّق. |
| A reunião acabou, Detective. Eu sou o advogado dela. | Open Subtitles | انتهى اللقاء أيّها المحقّق أنا المحامي الخاص بها |
| Precisa de provas para fazer acusações desse tipo, Detective. | Open Subtitles | تحتاج لبرهان لإلقاء هذا النوع من التهم أيّها المحقّق |
| Porque acha que deve ter o direito de vê-lo com mais frequência, Detetive Velcoro? | Open Subtitles | لماذا إذن تريد أن تزيد من وقت حقوق الزيارة، أيّها المحقّق فيلكورو؟ |
| Tem calma, Detetive. Não dês espetáculo. | Open Subtitles | على هَونكَ أيّها المحقّق لا تحدث فضيحةً |
| Três meninos tentaram escapar naquela noite, Detective, e se um menino escapou, então talvez mais um ou mesmo os outros dois tenham escapado também. | Open Subtitles | فرّ ثلاثة فتيان تلك الليلة أيّها المحقّق وإن كان أحدهم نجا، فلربما نجا أحد أو كلا الآخرَين أيضاً |
| Acredite em mim, Detective! | Open Subtitles | عليك أن تثق بيّ في هذا الأمر أيّها المحقّق |
| A tua cabeça deveria estar no caso da Ellen Wolf, Detective. | Open Subtitles | يجب أن يكون بالك مشغولاً بقضيّة (إيلين ولف) أيّها المحقّق |
| Detective, podemos falar por um instante? | Open Subtitles | أيّها المحقّق أريد لحظة من وقتك. |
| Está muito enganado, Detective. Então, dê-me alguma luz. | Open Subtitles | .إنّكَ تسلك طريقًا خطأ تمامًا أيّها المحقّق - .أعطِني إذن بعض التّوجيهات - |
| - Muito bem, Detective. | Open Subtitles | رائع أيّها المحقّق |
| Isto tudo é estranho, Detective. | Open Subtitles | -هذا الأمر برمّته غريب أيّها المحقّق |
| Sim. Sim, importo-me, Detective. | Open Subtitles | نعم، أمانع، أيّها المحقّق |
| - Sim, Detective. | Open Subtitles | أجل أيّها المحقّق. |
| Também é bom falar consigo, Detective. | Open Subtitles | -لكم هو جيّد التّحدّث معكَ أيّها المحقّق . |
| - Detective, temos um problema. | Open Subtitles | لدينا مُشكلة أيّها المحقّق. |
| Não sou Detective, Detective. | Open Subtitles | لستُ مُحقّقًا أيّها المحقّق. |
| Eu podia fazer o mesmo, Detetive. Destruíste provas da Polícia. | Open Subtitles | وأستطيع فعل المثل بكَ أيّها المحقّق قدتخلّصتَمن دليلشرطة... |
| - Muito perspicaz, Detetive Quinn. | Open Subtitles | -يا لنفاذ بصيرتكَ أيّها المحقّق (كوين )! |
| Não tem motivo, Detetive. | Open Subtitles | ليس لديه دافع أيّها المحقّق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 