| Tenha cuidado para não sufocar com as suas aspirações, Director. | Open Subtitles | كن حذرًا في تعلية سقف طموحاتك، أيّها المدير. |
| Um pequeno conselho, Director Assistente. | Open Subtitles | نصيحة صغيرة منّي أيّها المدير المساعد. |
| Não foi aqui chamado para se gabar, Director Krennic. | Open Subtitles | لم تُستَدعى إلى هنا لتتذلل، (أيّها المدير (كرينيك. |
| Director Skinner, sabe alguma coisa de uma bizarra sala de aula secreta debaixo da escola? | Open Subtitles | (أيّها المدير (سكينر هل تعرف أيّ شيء عن فصل غريب مخفي تحت المدرسة ؟ |
| Desculpe, Director Shepherd, nós tentamos falar com o Chris, apenas não sabemos que mais fazer. | Open Subtitles | أنا آسفة، أيّها المدير (شيبرد) لقد حاولنا أن نُحادث (كريس) نحن فقط نجهل ما علينا فعله. |
| Como se sente, Director? | Open Subtitles | كيف تشعر أيّها المدير ؟ |
| Desculpe, Director Levinson. | Open Subtitles | أيّها المدير (ليفنسون)، أنّك لن تصدق الأسلحة والتكنولوجيا |
| Li todos os seus ficheiros, Director King. | Open Subtitles | لقد قرأت جميع ملفات قضيتك أيّها المدير (كينغ). |
| Bastante lamentável a violação de segurança em Jedha, Director Krennic. | Open Subtitles | (آسف على الخرق الأمني لـ(جيدا. (أيّها المدير (كرينك. |
| O "quando" tornou-se no "agora", Director Krennic. | Open Subtitles | (هذا الوقت أصبح الآن، أيّها المدير (كرينيك. |
| Director Krennic, estamos a passar pela entrada do escudo de Scarif. | Open Subtitles | أيّها المدير (كرينيك)، نحن ندخل إلى (بوابة (سكاريف. |
| Director Mullins, esta rapariga é uma cidadã jordana. | Open Subtitles | أيّها المدير (مولنز) هذه الفتاة مواطنة أردنية |
| Está na hora de reforçar a segurança, Director Lieber. | Open Subtitles | الوقت لتعزيز الأمن، أيّها المدير (ليبر) |
| - Director Dodge? | Open Subtitles | -اوه, أيّها المدير (دودج ). |
| Não Director. | Open Subtitles | -كلاّ، أيّها المدير . |
| Director, Director! | Open Subtitles | أيّها المدير. |
| Director. | Open Subtitles | ! أيّها المدير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 