عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيّ أحد منكم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Alguém
| Alguém sabe o que estamos a fazer aqui à 01h00 da manhã? | Open Subtitles | أيعلم أيّ أحد منكم سبب وجودنا هنا على الواحدة صباحًا؟ |
| - Muito bem. Alguém tem uma caneta que me possa emprestar? | Open Subtitles | ألدى أيّ أحد منكم قلم لأستعريه. |
| Alguém aqui está disposto a se sacrificar? | Open Subtitles | هل لدي أيّ أحد منكم إستعداداً للتضحية |