عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيّ أشياء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Que coisas
| Que coisas reais? | Open Subtitles | أيّ أشياء حقيقيّة؟ |
| Que coisas? | Open Subtitles | عن أيّ أشياء تتحدث ؟ |
| Que coisas são essas? | Open Subtitles | أيّ أشياء تلك؟ |