عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيّ شئ الذي أنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Alguma coisa que eu
| Há Alguma coisa que eu possa fazer? | Open Subtitles | هَلْ هناك أيّ شئ الذي أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ؟ |
| Senhor, se houver Alguma coisa que eu possa fazer... | Open Subtitles | السيد، إذا هناك أيّ شئ الذي أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ... |
| - Alguma coisa que eu possa conhecer? | Open Subtitles | أيّ شئ الذي أنا هل يعرف؟ |
| - Alguma coisa que eu possa conhecer? | Open Subtitles | أيّ شئ الذي أنا هل يعرف؟ |
| - Alguma coisa que eu conheça? | Open Subtitles | أيّ شئ الذي أنا هل يعرف؟ |