| Não, tudo menos isso! | Open Subtitles | لا أيّ شيء ما عدا ذلك أنا سَأعْمَلُ الذي يطلب مني |
| Merrin, conhecemos estes pequenos mendigos, - e são tudo menos inofensivos. | Open Subtitles | ميرين،تعملنا مع هؤلاء الشحاذين الصغار قبل ذلك هم أيّ شيء ما عدا غير مؤذين |
| É tudo menos primitiva, Samantha. | Open Subtitles | أنتِ أيّ شيء ما عدا بدائي، سامانثا |
| Amor, tu és tudo menos mero. | Open Subtitles | الطفل الرضيع، أنت أيّ شيء ما عدا بحيرة. |
| Isto é tudo menos uma acusação. | Open Subtitles | هذا أيّ شيء ما عدا سريع. |
| - Aguenta tudo menos ataques directos. | Open Subtitles | - أيّ شيء ما عدا ضربة مباشرة |
| tudo menos R. Kelly. | Open Subtitles | أيّ شيء ما عدا آر . |
| tudo menos Smitty. | Open Subtitles | (أيّ شيء ما عدا (سميتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 