| É um brinquedo novo. Que criança não gosta de brinquedos novos? | Open Subtitles | إنّها لعبة جديدة، أيّ طفل لا تروقه الألعاب الجديدة؟ |
| Estamos a falar de uma criança. E de Que criança estamos a falar? | Open Subtitles | -و أيّ طفل الذى نتلكم عنه؟ |
| Sabe tanto sobre nossa vida sexual quanto Qualquer criança dessa idade. | Open Subtitles | إنّها تعرف عن حياتنا الجنسيّة بقدر أيّ طفل في عمرها |
| Qualquer criança que seja apanhada na rua depois de escurecer será abatida ou devolvida aos pais, consoante a situação. | Open Subtitles | أيّ طفل تم رصده في الشارع بعد حلول الظلام، سيطلق النار عليه... أو يعادون لآبائهم، وذلك حسب الحالة |
| Que bebé? | Open Subtitles | {\pos(210,250)} أيّ طفل ؟ |
| Qualquer criança que diga que detesta os seus pais... porque não queriam tomar banho... seriam logo candidatos para um lar adoptivo? | Open Subtitles | ...أيّ طفل يقول أنّه يكره والداه ...لأنّهم لا يريدون أن يستحموا هل ذلك سيكون سبب أساسي لتبنّيهم ؟ |
| Qualquer criança teria sorte de tê-lo como pai. | Open Subtitles | أيّ طفل سيكون محظوظ لان يكون طفلك |
| Qualquer criança descobriria isto. | Open Subtitles | أيّ طفل صغير يُمْكِنُ أَنْ يخَمّنَ ذلك. |
| Louis, e procura Qualquer criança com menos de 12 meses. Sim. | Open Subtitles | عن أيّ طفل تحت عمر 12 شهر، نعم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 