| Sabe se ele tinha problemas na escola? | Open Subtitles | أتعرف ما إذا كان يُعاني أيّ مشاكل في المدرسة؟ |
| Havia algo que indicasse que ela estava a ter problemas? | Open Subtitles | أكان هُناك أيّ شيءٍ يُشير إلى أنّها كانت تُواجه أيّ مشاكل في حياتها؟ |
| Têm tido problemas para dormir ou readaptar-se à vida em casa? | Open Subtitles | هل تعانون أيّ مشاكل في النوم أو التكييف على حياة العودة للديار؟ |
| Comandante, tem tido problemas em casa? | Open Subtitles | كابتن، هل واجهت أيّ مشاكل في منزلك مؤخرًا؟ |
| - Tem piada, não tive problemas em fazer os amigos do Malcolm, falarem. | Open Subtitles | أمر مُضحك، لمْ تُواجهني أيّ مشاكل في جعل أصدقاء (مالكوم) يتحدّثون. |
| - Estás com problemas no trabalho? | Open Subtitles | هل تواجه أيّ مشاكل في عملك ؟ |
| Têm problemas em casa? | Open Subtitles | هل هناك أيّ مشاكل في المنزل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 