عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أي أحمق يستطيع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Qualquer idiota
| Encontrar um moyle é canja. Qualquer idiota consegue. | Open Subtitles | إيجاد خاتن أمر سهل، أي أحمق يستطيع إيجاد خاتن |
| Não fique surpreso. Qualquer idiota pode ferver um macarrão. | Open Subtitles | لا تكون متفاجئا هكذا أي أحمق يستطيع أن يقلي قليلا |
| Qualquer idiota atira pedras a um ninho de vespas. | Open Subtitles | أي أحمق يستطيع رمي صخرة في عش دبابير |
| Qualquer idiota pode fazer uma espada. | Open Subtitles | أي أحمق يستطيع عمل سيف |
| Qualquer idiota vê isso. | Open Subtitles | أي أحمق يستطيع أن يعرف هذا |