| Portanto, Que nome é que queres? Porque eu tinha seis quando saí do lar de acolhimento. | Open Subtitles | أي إسم تريده لأني لدي ستة منذ أُدخلت للملاجئ |
| Quando analisaram as impressões digitais, Que nome apareceu? | Open Subtitles | عندما بحثت البصمات أي إسم خرج ؟ |
| - Em Que nome estou registado? | Open Subtitles | ــ تحت أي إسم أنا مسجل ؟ |
| Escolha um destes nomes. | Open Subtitles | إختر إسماً. أي إسم هناك. |
| Pois, pois. Qual é o nome que queres que o Comissário diga? | Open Subtitles | أجل, أي إسم تريد أن يقوله المفوض؟ |
| - Que nome preferes? | Open Subtitles | أي إسم تفضل؟ |
| Que nome d¡sse? | Open Subtitles | - أي إسم قلت؟ |
| - Que nome? | Open Subtitles | - أي إسم ؟ - |
| Algum destes nomes significa alguma coisa para si, Sr. Dafoe? | Open Subtitles | أي إسم من هذه الأسمـاء يعنـي لك شيئأ، سيـد (ديـفوه)؟ |
| Qual é o nome que ouviu? | Open Subtitles | أي إسم سمعته ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 