"أي شئ حول" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• nada sobre

Senhor da Fronteira, não sabemos nada sobre este homem. Mande-o embora.
سيد الحدود، نحن لا نعرف أي شئ حول هذا الرجل.

De facto, não escreveu nada sobre isso na Origem das Espécies.
حسناً لم يكتب أي شئ حول ذلك في كتاب أصل الأنواع.

Não me disseram nada sobre um homem azul!
انهم لم يقولوا أي شئ حول الرجل أزرق الصغير

Para ver se os modernos métodos forenses não nos possam dizer nada sobre as circunstâncias da sua morte.
لنرى إن كانت الطرق الشرعية الحديثة يمكنها إخبارنا أي شئ حول ظروف وفاته

Tu não sabes mesmo nada sobre o Shikamaru!
أنت لا تعرف أي شئ حول شيكامارو

Você não sabe nada sobre o meu povo.
أنت لا تعرف أي شئ حول شعبى

- Ninguém disse nada sobre a parte da "eternidade".
-لا أحد قال أي شئ حول إضافة "الآبدين "

Não sei nada sobre o Otto. E ele não é meu irmão.
(أنا لا أعرف أي شئ حول (اتا وهو ليس أخي

Não vejo aqui nada sobre o projecto Scion.
لا أرى أي شئ حول "سيون" هنا