عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أي شئ في العالم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que tudo no mundo
| Mais do que tudo no mundo, senhor. | Open Subtitles | أكثر من أي شئ في العالم , مولاي |
| Amo-te mais que tudo no mundo. | Open Subtitles | وانا أحبك أكثر من أي شئ في العالم |
| Tenho mais saudades tuas do que tudo no mundo. | Open Subtitles | أنا أشتاق لكِ أكثر من أي شئ في العالم |
| - Mais do que tudo no mundo. | Open Subtitles | أكثر من أي شئ في العالم |