عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أي شخص عن هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
isto a ninguém
| Acredita, Ross, não contarei isto a ninguém. | Open Subtitles | أوه، صدقوني، روس، أنا لن أقول أي شخص عن هذا. |
| Não se atreva a contar isto a ninguém! | Open Subtitles | أياك أن تجرؤ على قول كلمة واحدة . إلى أي شخص عن هذا |
| É melhor não contares isto a ninguém. | Open Subtitles | يستحسن ألا تخبر أي شخص عن هذا الأمر |