| eles conseguem chegar a qualquer pessoa em qualquer lugar. | Open Subtitles | يمكنهم الوصول إلى أي شخص في أي مكان |
| Posso telefonar, em qualquer lugar do espaço e tempo com meu celular? | Open Subtitles | أتقول أن بوسعي مهاتفة أي شخص في أي مكان في الزمان والمكان من هاتفي ؟ |
| Eu acredito em tudo o que me dizem, em qualquer lado. | Open Subtitles | نعم .. أنا أصدق أي شيء يقوله لي أي شخص في أي مكان |
| Quer dizer que pode atingir qualquer um em qualquer lugar? | Open Subtitles | أنت تقول انك قد تصعقين أي شخص , في أي مكان؟ |
| Pode encontrar qualquer um, em qualquer lugar, a qualquer hora. | Open Subtitles | بإمكانه أيجاد أي شخص في أي مكان , وفي أي وقت. |
| Ela encontra qualquer um em qualquer lugar, está bem? | Open Subtitles | يمكنها العثور على أي شخص في أي مكان |
| Se conseguirem roubar algo e a pessoa só vir muito depois, podem distrair qualquer pessoa, em qualquer situação. | Open Subtitles | عندما تأخذ شيء من شخص ما بدون معرفته بذلك حتى تختفي إذاً تستطيع تضليل أي شخص في أي وضع |
| E aqui está o meu desejo: Que vocês nos ajudem, agarrem em tudo o que aprendemos no StoryCorps e levem-no para o mundo para que toda a gente, em qualquer lugar, possa facilmente gravar uma entrevista com outro ser humano que será arquivada para a História. | TED | وهاهي أمنيتي: أنك سوف تساعدنا في أن نجعل كل شيء تعلمناه في ستوريكوربس متاحاً للعالم، ليستطيع أي شخص في أي مكان تسجيل مقابلة ذات معنى مع أي إنسان بسهولة كي يمكن أرشفتها للتاريخ. |
| - Não o tenho visto em qualquer lugar. | Open Subtitles | - أنا لم أر أي شخص في أي مكان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 