| Que testemunhas? Não vejo testemunhas. Lamar, vê Alguma testemunha? | Open Subtitles | أنا لا أرى أي شهود هل ترى أي شهود يا لامار؟ |
| E as outras duas vítimas? Alguma testemunha potencial? Não. | Open Subtitles | ، و الضحيتان الآخرين هل يوجد أي شهود مُحتملين ؟ |
| Procurar Alguma testemunha que possa ter visto o que aconteceu. | Open Subtitles | لنرى غن كان هنالك أي شهود قد رأوا ما حصل |
| Disse que não Há testemunhas nem pistas. Está no fundo da pilha dos casos dele. | Open Subtitles | قال إنه ليس هناك أي شهود ولا أدلة وهي آخر قضية يهتم بها بين قضاياه |
| Mais Algumas testemunhas, meu senhor? | Open Subtitles | أهناك أي شهود آخرين يا مولاي؟ |
| Não devia haver nenhuma testemunha para a tua discussão militar com civis, ou a dizeres que vamos negociar com terroristas, e comprometes cidadãos americanos. | Open Subtitles | لم يكن يجب أن يكون هناك أي شهود على نقاشك خيارات عسكرية مع مواطنين مدنيين، أو تلميحك إلى أننا مستعدين لمفاوضة إرهابيين، |
| Alguma testemunha que consiga se lembrar do próprio nome? | Open Subtitles | أي شهود يمكنهم تذكر اسمهم ؟ |
| Alguma testemunha? | Open Subtitles | هل هناك أي شهود عيان؟ |
| Tem Alguma testemunha? | Open Subtitles | هل لديك أي شهود ؟ |
| Alguma testemunha? | Open Subtitles | هل هناك أي شهود عيان؟ |
| Conseguiram Alguma testemunha? | Open Subtitles | هل هذا الحشد يتضمن أي شهود |
| Alguma testemunha Frank? | Open Subtitles | هل هناك أي شهود يا "فرانك"؟ |
| Perguntei em todo o lado, não Há testemunhas. | Open Subtitles | فتشت في كل مكان ليس هناك أي شهود |
| - Sim, é verdade. Há testemunhas ou prisioneiros? | Open Subtitles | هل أدى الاشتباك إلى أي شهود أو معتقلين؟ |
| - Bem, não há, eh não há casquilhos, não há fragmentos de bala, não Há testemunhas. | Open Subtitles | حسنا ، يوجد هناك... لايوجد أي كبسوله رصاصة ،ولا. شظية رصاصة ، ولا أي شهود. |
| Algumas testemunhas? | Open Subtitles | أي شهود ؟ |
| Sou apenas eu e o réu. Não podes chamar nenhuma testemunha. | Open Subtitles | أنا و المتهم فقط لا يمكنكِ مناداة أي شهود |
| Havia resíduos de pólvora nas minhas mãos, as minhas impressões digitais na arma, e nenhuma testemunha ocular. | Open Subtitles | لقد كانت هناك آثار بارود على يدي، وبصماتي على السلاح، ولا يوجد أي شهود. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 