عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أي شيء تحتاجينه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tudo o que precisares
| tudo o que precisares, é só dizer-nos, ok? | Open Subtitles | أي شيء تحتاجينه, فقط أخبرينا , حسنا ؟ |
| Claro, Rebecca. tudo o que precisares. | Open Subtitles | -بالطبع يا (ريبكا)، أي شيء تحتاجينه .. |
| Dar-te-ei tudo o que precisares | Open Subtitles | * سوف أعطيك أي شيء تحتاجينه * |
| Dar-te-ei tudo o que precisares | Open Subtitles | * سوف أعطيك أي شيء تحتاجينه * |