عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أي شيء عنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
alguma coisa sobre nós
| O Tony disse alguma coisa sobre nós ter problemas em trabalharmos juntos? | Open Subtitles | هل قال توني أي شيء عنا ؟ نواجه مشكله في العمل معاً |
| Se disseres alguma coisa sobre nós, damos-te uma grande tareia! | Open Subtitles | إذا قلت أي شيء عنا سنضربك ضرباً مبرحاً |
| - Tu contaste alguma coisa sobre nós? | Open Subtitles | هل قلتي لها أي شيء عنا ؟ |
| Pergunta-me alguma coisa sobre nós. | Open Subtitles | أي شيء فأنا أعرفه أي شيء عنا . |