"أي شيء غير قانوني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• nada ilegal
• alguma coisa ilegal

Sim, Peter, mas eu não vou fazer nada ilegal.
نعم، ولكني لن افعل أي شيء غير قانوني

O Flanigan não fez nada ilegal ou contra o protocolo.
فلانيجان لم يفعل أي شيء غير قانوني أو مخالف للقواعد

Além disso, ela não está a fazer nada ilegal.
الى جانب ذلك، فإنه ليس مثل هي تفعل أي شيء غير قانوني.

Pois, ainda nao fez nada ilegal.
هو لم يفعل أي شيء غير قانوني بعد

E é claro, se estiveres a fazer ou a dizer alguma coisa ilegal, as hipóteses são de todos estarem distraídos para o notarem.
وبالطبع لو كنت تفعل أو تلاى أي شيء غير قانوني فالفرص هي ان كل شخص آخر سيكون مشتتاً جداً ليلاحظ

Charlie, fizeste alguma coisa ilegal recentemente?
يا (تشارلي) هل فعلت أي شيء غير قانوني في الآونة الأخيرة؟

Não fiz nada ilegal ou anti-ético.
لم أفعل أي شيء غير قانوني او غير أخلاقي

- Repito, não fiz nada ilegal.
سأكرر كلامي لم أفعل أي شيء غير قانوني

Não fez nada ilegal.
لم تفعل أي شيء غير قانوني

- Não há nada ilegal.
- وليس هناك أي شيء غير قانوني هنا