عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أي شيء في حياتك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
nada na vida
| Tu nunca trabalhaste por nada na vida, pois não? | Open Subtitles | أنت لم تتعب في أي شيء في حياتك أليس هذا صحيحاً يا فيلكس؟ |
| "Não tenhas laços afectivos. Não tenhas nada na vida | Open Subtitles | لا ترتبط و لا تُدخل أي شيء في حياتك |