| Tudo para impedir os Republicanos de destruírem o nosso país. | Open Subtitles | أي شيء لوقف تلك الجمهوريين من تخريب بلادنا. |
| Subindo e espalhando-se pelas colinas Palatina e Célio, sem nada para impedir a fúria do fogo sobre Roma." | Open Subtitles | "ترتفع وتنتشر (خلال البلاط و منحدرات (ساليان" "بدون أي شيء لوقف ذلك أمتد الحريق الى روما" |
| E, porém, vocês não disseram nada nem fizeram nada para o impedir? | Open Subtitles | ومع ذلك... لم تقولوا أي شيء لم تفعلوا أي شيء لوقف الهجوم؟ |
| -Não me podes impedir! | Open Subtitles | - لا يمكنك أن تفعل أي شيء لوقف لي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 