عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أي ضغط" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Sem pressão
-
qualquer pressão
| Sem pressão nem nada. | Open Subtitles | بدون أي ضغط أو أي شيء. |
| Sem pressão. | Open Subtitles | أي ضغط, |
| Sem pressão. | Open Subtitles | هم. أي ضغط. |
| Mas qualquer pressão ou impacto na zona de entrada pode deslocá-la. | Open Subtitles | لكن أي ضغط أو تصادم مع مدخل الجرح سيقوم بإزاحتها |
| E não quero juntar qualquer pressão desnecessária, porque sei que estás prestes a ir aos arames, mas... | Open Subtitles | ولا أريد إضافة أي ضغط غير ضروري لأنني أعلم بأنك على الحافة |