"أي عالم يصنع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que ele está a fazer

Que barulho esquisito é aquele que ele está a fazer?
من أي عالم يصنع تلك الضوضاء؟