| Que proposta? | Open Subtitles | أي عرض ؟ |
| Por favor, ignore qualquer oferta feita naquelas condições. | Open Subtitles | تجاهل من فضلك أي عرض قدمته وأنا في حالتي تلك |
| Um ensaio clínico, considerado potencialmente benéfico para a população, é mais provável de ser autorizado, e na ausência de bons sistemas de saúde, qualquer oferta de assistência médica é aceite, pois é melhor do que nada. | TED | التجربة الإكلينيكية التي من الممكن أن تشكل إفادة للشعب على الأرجح سيتم التصريح بها, وفي غياب نظم الرعاية الصحية الجيدة, يصبح أي عرض للمساعدة الطبية مقبولًا لأنه أحسن من لا شيء. |
| Eu até faço a audição mesmo sem qualquer oferta na mesa. | Open Subtitles | - أنا حتى سأقرأ إذا لم يكن هناك أي عرض على الطاولة. |
| Sr. Cole, Cuervo, As pessoas da Cuervo... quer que saiba que pode igualar qualquer oferta que receba. | Open Subtitles | سيد (كول) إنه (كويرفو) إنهم أولئك الناس من (كويرفو) يودون أن تعرف أنهم على استعداد للدفع مثل أي عرض تتلقاه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 