"أي عنف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• qualquer violência

Depois de fugires, os piratas enviaram avisos às outras propriedades a dizerem que qualquer violência feita aos escravos na sua posse, por causa do que aconteceu aqui, teriam resposta.
بعدما هربت أرسل القراصنة تحذيراً إلى المقاطعات الأخرى أنهم سيردون على أي عنف يحدث في حق العبيد الذين تحت سيطرتهم

A marcha em si decorreu sem problemas, sem qualquer violência.
المسيرة نفسها سارت بسلاسة ودون أي عنف.

Não há indícios de qualquer violência.
ما من دليل على أي عنف

Disseste que não ia haver qualquer violência.
-لقد قلت أنّ لن يكون هنالك أي عنف