| Há alguma hipótese do carro nos dar uma identificação? | Open Subtitles | أي فرصة بأن السيارة يمكن أن تعطينا الهوية؟ |
| Há hipótese do carro dele precisar de ser lavado por uma rapariga de biquini? | Open Subtitles | هل هناك أي فرصة بأن سيارته تحتاج للغسل بواسطة فتاة ترتدي ملابس السباحة؟ |
| E não há a mínima hipótese do Juiz Weld permitir um adiamento. | Open Subtitles | وليست هناك أي فرصة بأن يمنحنا القاضي (ويلد) أي تأجيل |
| Há alguma hipótese de teres visto esta trepadeira estranha que gosta de pessoas? | Open Subtitles | اسمعي ، هل هناك أي فرصة بأن تكوني قد رأيتي هذه الكرمة الغريبة المولعة بالناس ؟ |
| Se há alguma hipótese de eu viver através de ti... é, literalmente, tudo o que tenho. | Open Subtitles | لذا إذا كانت هناك أي فرصة بأن أعيش حياتك أو أن أكون مكانك فهذا كل ما سأملكه |
| Há alguma hipótese... de estares livre para jantar? Pois. | Open Subtitles | هل هناك أي فرصة بأن تكوني غير مشغولة و نشرب قهوة؟ |
| Há alguma hipótese de isto estar a ser construído aqui para depois se transferir... | Open Subtitles | هل هناك أي فرصة بأن يُبنى هذا الشيء هنا ... ليتم نقله لمنزل آخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 