عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أي فكرة عن ماذا تتحدث" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ideia do que estás a falar
| - Dá-me quatro sacos de moedas. - Ei, não faço ideia do que estás a falar. | Open Subtitles | أريد أربع أكياس دايم ماذا ليس عندي أي فكرة عن ماذا تتحدث |
| Não faço ideia do que estás a falar. | Open Subtitles | ليست لدي أي فكرة عن ماذا تتحدث |
| Não faço ideia do que estás a falar. | Open Subtitles | ليس لدي أي فكرة عن ماذا تتحدث. |