عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أي فكره كيف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ideia de como
| - Steve? Não faço ideia de como veio aqui parar. | Open Subtitles | لا أملك أي فكره كيف وصل إلى هنا. |
| Fazes alguma ideia de como é? | Open Subtitles | هل لديك أي فكره كيف يكون هذا ؟ |
| Faz ideia de como pode ter acontecido? | Open Subtitles | هل لديك أي فكره كيف حصل ذلك؟ |