| A pressão pode atingir qualquer um. Que comboio vamos apanhar? | Open Subtitles | ـ ترك الضغط عليكِ ـ أي قطار سنأخذه؟ |
| Que comboio irá ele apanhar? | Open Subtitles | عجبًا أتسائل أي قطار سيركب |
| Que comboio vais apanhar? | Open Subtitles | أي قطار ستركب؟ |
| Olhe, caso não tenha notado, eu não fui atropelado por um trem. | Open Subtitles | لدي أخبارٌ لكِ. في حال أنك لم تلاحظي، لم يصطدم بي أي قطار. |
| Não fui atropelado por um trem. | Open Subtitles | عن ماذا تتحدثين ؟ لم يصطدم بي أي قطار. |
| Qual comboio? | Open Subtitles | أي قطار ؟ |
| Os meus búlgaros não viram o comboio na fronteira. | Open Subtitles | ضبـّاط الجمـارك البلغاريـون التابعين لي لم يروا أي قطار |
| - Qual é o comboio de Wu? | Open Subtitles | أي قطار عليه (وو) ؟ ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 