| Deixem-me mostrar-vos alguns exemplos fantásticos de como ele descobriu que a vida se conseguiu adaptar para viver quase sem água nenhuma. | TED | دعوني أخبركم بعض الأمثلة الرائعة لقد وجدت عن كيف تأقلمت الحياة بدون أي ماء تقريباً. |
| Só com um punhado de homens mas eles nao tinham água nenhuma. | Open Subtitles | ومعه فقط عدد قليل من الرجال ولكنهم لم يكن معهم أي ماء |
| - Não tenho água nenhuma. | Open Subtitles | ماء؟ أنا لا أملك أي ماء - علينا أن نفعل شيئاً - |
| Não há água para beber, e todos que vieram com ele querem voltar e quando o fazem, lá fica ele... | Open Subtitles | وليس لديه أي ماء للشرب، والجميع الذي جاء معه يريد العودة إلى الوراء، |
| Não há água quente. | Open Subtitles | لا يوجد أي ماء ساخن. |
| Não, não temos água nenhuma. | Open Subtitles | كلا، ليس لدينا أي ماء |
| - há água por aqui? | Open Subtitles | - هل هناك أي ماء هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 