| - Precisa de ajuda com as cadeiras? | Open Subtitles | أتريدين أي مساعدة في طي الكراسي؟ |
| Então, precisas de ajuda com os estudos? | Open Subtitles | أتريدين أي مساعدة في الدراسة؟ |
| Precisa de ajuda com o seu, com o seu ritual? | Open Subtitles | تحتاج أي مساعدة في طقوسك؟ |
| Apenas queria que soubesses, se precisares de alguma ajuda... | Open Subtitles | لا يسعني فعل شيء الآن حيال الأمر أردت فقط أن أعلم إن كنت تريد أي مساعدة في النقل |
| Se... Precisar de alguma ajuda? Sabe, qualquer coisa. | Open Subtitles | إن احتجت أي مساعدة في أي شئ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 