| Sobre Que assunto, senhor? | Open Subtitles | عن أي موضوع تقصد يا سيدي؟ |
| Quero que me escrevas uma redação, sobre um qualquer assunto. | Open Subtitles | الآن، أريدك أن تكتب مقالاً في أي موضوع تحب |
| Literalmente, qualquer outro assunto. | Open Subtitles | حسنا، حرفيا أي موضوع آخر. |
| Qualquer pessoa do mundo pode encontrar qualquer coisa, sobre qualquer assunto. | Open Subtitles | أي أحد في العالم يمكنه أن يكتب أي شيء يريده, حول أي موضوع |
| À medida que a biblioteca aumentava, tornou-se possível encontrar informações sobre mais temas do que nunca mas também era muito mais difícil encontrar informações sobre qualquer assunto específico. | TED | مع نمو المكتبة، أصبح من الممكن العثور على معلومات حول مواضيع أكثر من أي وقت مضى، ولكن أيضاً من الصعب العثور على معلومات حول أي موضوع محدد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 