عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أي وقت مضى فعلت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que eu
| De certeza que vais ter boas notas, estudaste muito mais do que eu! | Open Subtitles | أنا متأكد من أنها بخير. أنا متأكد من أنها بخير. هل عملت مشهدا لعنة أصعب من أي وقت مضى فعلت. |
| - Quando é que eu fiz isso? | Open Subtitles | - وعندما كنت من أي وقت مضى فعلت ذلك؟ |
| - Quando é que eu fiz isso? | Open Subtitles | - وعندما كنت من أي وقت مضى فعلت ذلك؟ |