عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أٌقوله" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a dizer
| Você não vai fazer o que eu estou a dizer, não é? | Open Subtitles | اسمعوا.. أعرف أنكم لا تفهمون ما أٌقوله لا بأس .. |
| - Eu sei, meu. É o que estou a dizer. Isto será assim tão boa ideia? | Open Subtitles | ما أٌقوله أنها فكرة عظيمة |
| - Não tenho nada a dizer. | Open Subtitles | -ليس لدي ما أٌقوله -ماذا عن الحقيقة |
| Ouve aquilo que estou a dizer! | Open Subtitles | -انصتوا لما أٌقوله لكم |