عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أَتذكّرَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
me lembrar
| Tenho de me lembrar de jogar este jogo quando não estiver ninguém por perto. | Open Subtitles | يَجِبُ أَنْ أَتذكّرَ كي ألعب هذه اللعبةِ عندما أكون وحدي |
| Por tanto tempo quanto posso me lembrar sonhei por este momento. | Open Subtitles | لطالما -كما أَتذكّرَ - حَلمتُ بهذه اللحظةِ |
| Tenho de me lembrar de gritar "Madeira", ocasionalmente. | Open Subtitles | يَجِبُ أَنْ أَتذكّرَ أن أصيح (خشب)! |