"أَتمنّى بأنّك لَمْ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Espero que não

Espero que não tenha deixado a carteira lá atrás.
أَتمنّى بأنّك لَمْ تَتْركْ محفظتَكَ هناك.

Espero que não tenhas sofrido muito, querida.
أَتمنّى بأنّك لَمْ تُعاني من كثيراً، عزيز.

Espero que não tenhas vendido aquele disco, "O Sapo queria cortejar".
أوه، أَتمنّى بأنّك لَمْ تَبِعْ ذلك "Went غني بالضفادع أي courtin "' سجل.

Espero que não tenhas planos de almoço.
أَتمنّى بأنّك لَمْ تَضعْ خططَ الغداءِ.

Espero que não a tenha achado muito problemática, porque ela podia ser uma fera quando tinha um cheiro.
أَتمنّى بأنّك لَمْ تَجدْها المزعج جداً، لأنها يُمكنُ أَنْ تَكُونَ a كلب عندما كَانَ عِنْدَها a رائحة.