"أَجيءُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• venho
• vou eu
• estou a ir
• Estou-me a vir

É por isso que tenho que arranjá-las sempre que cá venho.
لذا لهذا أنا يَجِبُ أَنْ ثَبّتْه كُلَّ مَرَّةٍ أَجيءُ فيه.

Sinto-me culpada, mas venho de uma família de ninfomaníacos agudos.
أَشْعرُ بالذّنب بخصوصه لَكنِّي أَجيءُ مِنْ عائلة nymphomaniacs حادّ.

Algumas vezes venho aqui para dormir, algumas vezes para escrever.
أحياناً أَجيءُ هنا لنَوْم، أحياناً للكِتابَة.

12378, aqui vou eu.
12,378، هنا أَجيءُ.

Muito bem, aqui vou eu.
حَسَناً، هنا أَجيءُ.

Quando fico stressado, venho pra aqui, vejos estes gajos, tento ser mais como ele.
حينما أُصبحُ مرهقاً خارج، أَجيءُ هنا، راقبْ هؤلاء الرجالِ، محاولة الّتي سَتَكُونُ مثل هم.

Sou a tua mulher, a Ellie, venho cá todos os dias.
كارل، أَنا زوجتُكَ إلي، وأنا أَجيءُ كُلّ يوم،

-que venho trabalhar?
اللحظة المضبوطة أَجيءُ في دائماً للعَمَل؟

De onde eu venho wrestlers vencem pelo seu próprio mérito.
حيث أَجيءُ مِنْ المصارعين إربحْ حسب ظرف ملكهم.

Eu venho de um lugar onde o vento sopra gelado.
أَجيءُ مِنْ a مكان حيث تَنْفخُ الريحَ برودةً والشيء الوحيد أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعتمدَ عليه

venho trabalhar, faço o meu serviço, volto para casa.
أَجيءُ للعَمَل. أنا أعْمَلُ شغلُي.

- venho para ganhar.
أَجيءُ للرِبْح.

venho arranjar o aparelho de rega.
أَجيءُ لتَثبيت الرشاشِ.

Sempre que venho aqui.
كُلَّ مَرَّةٍ أَجيءُ هنا.

- Aqui vou eu.
- موافقة، هنا أَجيءُ.

Ítaca... aí vou eu.
إيثيكا... أَجيءُ.

Aqui vou eu.
هنا أَجيءُ.

Aqui vou eu!
هنا أَجيءُ!

Já estou a ir, Sra. Factor.
أَجيءُ إليك، السّيدة فاكتور.

Estou-me a vir.
أَجيءُ.