"أَحْبُّ ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Gosto disso
• Gostei
• agrada
• agrada-me

Certo, certo, sim, trabalha com ambas as mãos, eu Gosto disso.
المتأكّد المتأكّد، نعم، نعم، نعم، شغّلْ كلتا الأيدي. أَحْبُّ ذلك.

- Realmente a senhora é bem directa, Gosto disso.
- أنت بالتأكيد لا تَثْرمُ الكلماتَ. أَحْبُّ ذلك.

Têm a habilidade de pensar por vocês próprios, improvisar, eu Gosto disso.
عِنْدَكَ القدرةُ للإعتِقاد على أقدامِكَ، إرتجلْ، وأنا أَحْبُّ ذلك.

Gostei muito do anúncio que pôs no jornal.
أنا حقاً أَحْبُّ ذلك الإعلانِ في الورقةِ.

Não sei como começou, mas não me agrada.
أنا لا أَعْرفُ كَيفَ بَدأَت، لَكنِّي لا أَحْبُّ ذلك .

Muito bem,isso agrada-me.
حَسَناً، أَحْبُّ ذلك.

Tem uma natureza generosa. Gosto disso numa pessoa.
عِنْدَكَ طبيعة كريمة أَحْبُّ ذلك شخصيا

Não Gosto disso. Então levanta-te e luta!
أنا لا أَحْبُّ ذلك اذن انْهض وحارب

Não duvido, não duvido, Gosto disso.
لا شَكَّ، لا شَكَّ. أَحْبُّ ذلك.

Gosto disso.
أوه، أَحْبُّ ذلك.

Oh, sim, Gosto disso.
أوه، نعم، أَحْبُّ ذلك.

Gosto disso num homem.
أَحْبُّ ذلك في الرجل.

Patriótico, Gosto disso. A maioria das pessoas não tem coragem.
وطني، أَحْبُّ ذلك.

- Gosto disso.
أَحْبُّ ذلك.

- Assanhada. Gosto disso.
أَحْبُّ ذلك.

-Eu Gosto disso.
أَحْبُّ ذلك.

Eu Gosto disso!
أَحْبُّ ذلك.

Gosto disso.
أَحْبُّ ذلك.

Gostei disso.
أَحْبُّ ذلك.

Gostei dessa.
أَحْبُّ ذلك.

Gostei.
أَحْبُّ ذلك.

- Isso não me agrada nada.
- أنا لا أَحْبُّ ذلك.

Sim, agrada-me.
نعم، أَحْبُّ ذلك.