"أَحْصلُ على" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• fico com

Bem, comer consigo, e quando como fico com um bocado de sono.
حَسناً، أنا يُمْكِنُ أَنْ آكلَ. وبعد ذلك عندما آكلُ، أَحْصلُ على نوعِ ناعسِ.

E se fico com rugas, a minha boleia de borla acaba-se.
وإذا أَحْصلُ على التجاعيدِ، جولتي المجّانية إنتهت.

É a única forma de eu ter certeza que fico com o seu endereço antes de se ir embora
هو حقاً الطريقُ الوحيدُ الذي أنا يُمْكِنُ أَنْ أَتأكّدَ أَحْصلُ على عنوانِكَ أمامك إجازة.

Então, podes ficar com as miúdas no casino, e eu fico com o Hodges no laboratório.
لذا تَصِلُ إلى الركلتِه مَع الفتيات الجميلات في الكازينو، وأنا أَحْصلُ على Hodges في المختبرِ.

Eu fico com duas gotas e ele com o rio todo.
أَحْصلُ على قطرتين وهو يُصبحُ a نهر.

fico com a tipa gorda.
أَحْصلُ على الفرخِ السمينِ.

...eu fico com tudo.
أَحْصلُ على كُلّ شيءِ.