"أَخُّوكَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
teu irmão
Não podes ajudar o teu irmão a trazer a roupa suja pelas escadas? | Open Subtitles | تعال، أنت كُنْتَ على مخرجِكَ على أية حال. أنت لا تَستطيعُ مُسَاعَدَة أَخُّوكَ بمكوه أسفل الدرجاتِ؟ |
Errado! Serei sempre o teu irmão... mana. | Open Subtitles | خاطئ أنا سَدائماً يَكُونُ أَخُّوكَ. |
- Vá lá Charlie, eu sou teu irmão, o que quer que seja, vamos lidar com isto juntos. | Open Subtitles | بالله عليك، (تشارلي)، أَنا أَخُّوكَ. مهما كَانَ، نحن سَنَتعاملُ معه سوية. |
O teu irmão? | Open Subtitles | هو أَخُّوكَ. |