"أَستطيعُ أَخْذه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• aguento
• consigo

- Não aguento mais.
أنا لا أَستطيعُ أَخْذه أكثر.

Não aguento.
أنا لا أَستطيعُ أَخْذه.

Não aguento mais, eu...
أنا لا أَستطيعُ أَخْذه أكثر.

Não consigo tirar isto do dedo.
أنا لا أَستطيعُ أَخْذه من إصبعُي.

Agora, não consigo tirar.
الآن أنا لا أَستطيعُ أَخْذه من.

Não aguento mais.
أنا لا أَستطيعُ أَخْذه أكثر.

Já não aguento!
أنا لا أَستطيعُ أَخْذه أكثر!

Não aguento!
أنا لا أَستطيعُ أَخْذه!

Não aguento mais!
أنا لا أَستطيعُ أَخْذه أكثر!

A sério, já não consigo aguentar mais.
أنا لا أَستطيعُ أَخْذه أكثر.

Não consigo!
أنا لا أَستطيعُ أَخْذه!