عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أَشْكُّ في بجدية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
duvido seriamente
| Contudo, duvido seriamente que vocês os dois andem a comer-se um ao outro. | Open Subtitles | على أية حال، أَشْكُّ في بجدية بأنّك إثنان تَضْربانِ بعضهم البعض. |
| Velma, duvido seriamente que essa rapariga vá arriscar... ser presa para ganhar um concurso. | Open Subtitles | velma، أَشْكُّ في بجدية هذه البنتِ سَتُخاطرُ... السجن لرِبْح a موكب فخم. |