"أَصلّي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• rezar
• Eu rezo
• rezei

Costumava rezar por um todos os Natais.
أنا كُنْتُ أَصلّي من أجله كُلّ عيد الميلاد.

Deus não consegue. Tentei rezar.
اللورد لا يَستطيعُ حاولتُ أَصلّي

Devo rezar por seu perdão.
أنا يَجِبُ أَنْ أَصلّي من أجل مغفرتِه.

E é algo que Eu rezo a Deus para que não façam aqui também.
وهو الشّيء الذي أَصلّي إلى الله حتى لا تفعله هنا أيضآ

Eu rezo para que nunca tenhas de andar com os meus sapatos, ok?
أَصلّي بأنّك أَبَداً يَجِبُ أَنْ يَمْشي في أحذيتِي. الموافقة؟

Nem sabes o que eu rezei pelo teu sucesso.
أنت لا تَعْرفُ كَمْ أَصلّي من أجل نجاحِكَ.

Estou a rezar para que isso aconteça, e então o cabo vai ter fiquem sentadas nos vossos lugares, todas vocês até eu voltar!
أَصلّي من أجل ذلك، وعندما يَحْدثُ العريفَ سَ... إقعدْ حقّاً أين أنت، كلّكم!

Bem, não estou a rezar.
حَسناً، أنا لا أَصلّي

- Não, estou a rezar.
لا أنا أَصلّي

Eu rezo pelo destino, Senhor
أَصلّي من أجل الإيمانِ،ياالهى

Eu rezo, Senhor
أَصلّي لله،

É que eu rezei para o sr. McB também.
أنا كُنْتُ أَصلّي من أجل السّيدِ McB أيضاً.

rezei para que algo acontecesse.
أنا كُنْتُ أَصلّي من أجل شيءِ ليحَدَث.