عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أَصِلُ إلى هناك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
lá chegar
| - Está bem. Eu ligo-te quando lá chegar. | Open Subtitles | الموافقة، أنا سَأَدْعوك عندما أَصِلُ إلى هناك. |
| Ora, eu sei como lá chegar. | Open Subtitles | الآن، أَعْرفُ كَيفَ أَصِلُ إلى هناك. |
| E quando lá chegar, vai parecer que quero abrir uma brecha entre os irmãos. | Open Subtitles | وعندما أَصِلُ إلى هناك ساظهر وكأنّني افرق بين الإخوةِ... |
| Vou perguntar-lhe quando lá chegar. | Open Subtitles | أنا سَأَسْألُه عندما أَصِلُ إلى هناك. |