"أَعْرفُها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Eu conheço-a
• a conheço

- Andrée... - Eu conheço-a.
أندري انا أَعْرفُها

Olhe, Eu conheço-a.
انظر ... أنا أَعْرفُها.

Eu conheço-a.
أَعْرفُها.

E eu para aqui a pensar que a conheço.
وهنا أَجْلسُ هنا التَفْكير الذي أَعْرفُها.

Mas não é nada disso. Nem sequer a conheço. - A sério?
لَكنَّه لم يكن كذلك أنا لا أَعْرفُها حتى حقاً

Acho que a conheço melhor do que o senhor.
أنا، أعتقد أَعْرفُها أحسن بكثير منك يَعمَلُ.

Quero acreditar que a conheço.
أُريدُ الإعتِقاد بأنّني أَعْرفُها.

Eu também a conheço, dos tempos de regimento.
أَعْرفُها أيضاً مِنْ المدرسةِ