"أَنا رجل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Sou um homem

Sou um homem com um enorme problema, porque näo consigo excitar-me.
أَنا رجل مَع مشكلة كبيرة جداً. لأنني لا أَستطيعُ الإنفِعال.

Claro, Sou um homem que valoriza os seus companheiros acima do tudo.
بالطبع ، أَنا رجل احترم رفاقي أكثر من أي شيء آخر

É uma maneira elegante de dizer que Sou um homem que entra numa sala daquelas e determina os "comos" e os "porquês".
عملى ملئ بالأقوال والتحدث أَنا رجل الذي يذهب إلى غرفة مثل هذه ويقرر ماهي اسباب الحادث

Afinal, eu Sou um homem. Aguento bem estas...
مع ذلك تَعْرفُي أَنا رجل يُمْكِنُ أَنْ أُتعامل مع هذا النوعِ من

Sou um homem imensamente, apaixonadamente curioso.
أَنا رجل فضولُى هائلُ. الفضول العاطفي.

Porque eu Sou um homem livre! Você ganhou esse direito, baby!
لأني أَنا رجل حر انت محق، عزيزي

Sou um homem de muitos recursos.
أَنا رجل "متعدد الطبقات". متعدد المهام= متعدد الطبقات**

Eu Sou um homem e tu uma mulher e os homens e as mulheres não se vestem da mesma maneira.
أَنا رجل وأنتِ امرأة... الرجال والنساء ليسوا نفس واحدة

Caso não tenhas reparado, agora Sou um homem.
فــي حاله أنك لم تلاحظــي أَنا رجل الآن

Zaara, eu Sou um homem muito simples.
زارة أَنا رجل بسيط جداً.

Sou um homem ocupado.
أَنا رجل مشغول جداً.

Sou um homem de princípios. Ou talvez não.
أَنا رجل مبدأُ أَو لَيسَ،

Jack, Sou um homem sensato, sim?
جاك، أَنا رجل معقول. اوكي؟

Sou um homem muito fraco.
أَنا رجل ضعيف جداً.

Sr. Holmes, Sou um homem muito ocupado.
سيد (هولمز) أَنا رجل مشغول جداً

- Eu Sou um homem e estou contigo.
- أَنا رجل وأَنا مَعك.

Sou um homem forte.
أَنا رجل قوي.

Sou um homem.
أَنا رجل.

Eu Sou um homem.
. أَنا رجل.

Sou um homem ocupado!
أَنا رجل مشغول