"أَنا مثل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Sou como

Sou como um violino sensível e afinado.
أَنا مثل كمان حسّاس، مضبوط بشكل رفيع.

Sou como a tua botija de água quente.
أَنا مثل كَ قليلاً قنينة الماء الحار.

Sou como a tua heroína black tar.
أَنا مثل كَ هيروين القطرانِ الأسودِ.

Bem, se queres dizer que eu sou artístico e sensível, e que choro sempre que vejo o "Love Story" então, sim, Sou como uma mulher.
حَسناً، إذا تَعْني بِأَنِّي فني وحسّاس... وبكاء كُلَّ مَرَّةٍ أُراقبُ قصّة حبِّ، ثمّ، نعم، أَنا مثل a إمرأة.

- Sou como um prisioneiro, sabes?
- أَنا مثل السجين، تَعْرفُ؟

Sou como Bill Gates.
أَنا مثل *بيل جايتس*.قَدْ

Sou como um gato.
أَنا مثل a قطّة.

Sou como um morcego numa gruta.
أَنا مثل a مضرب في a كهف.

Sou como um floco de neve sexual.
أَنا مثل a ندفة ثلج جنسية.

Sou como a Donna.
أَنا مثل دونا.

Sou como um cão... com um osso.
أَنا مثل a كلب... مَع a عظم.