عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أَنا مشوّشُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Estou confuso
| Estou confuso, Saunier. Em Paris, tinhas boas notas. | Open Subtitles | أَنا مشوّشُ يا ، سونير في باريس، كَانَ عِنْدَكَ درجاتُ جيدةُ |
| Estás a ver, Estou confuso. | Open Subtitles | تَعْرفُ، أَنا مشوّشُ. |
| Espere lá, Estou confuso. | Open Subtitles | الإنتظار، أَنا مشوّشُ. |
| Estou confuso. | Open Subtitles | أَنا مشوّشُ جداً. |
| - Estou confuso. | Open Subtitles | أَنا مشوّشُ. |
| - Estou confuso. | Open Subtitles | - أَنا مشوّشُ. |