عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أَنتقدُك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
criticar-te
| Não quero criticar-te mas talvez pudesses vestir-te de acordo com a tua idade. | Open Subtitles | لا أَنتقدُك... لكن أعتقد أنة يَجِبُ أَنْ تَلْبسَى ما هو فى سنك. أنظرى الى ملابس ابى,تشبة مجرمين مدينة ميامى |
| Estou a criticar-te por agires unilateralmente. | Open Subtitles | أَنتقدُك بسبب تمثيل من طرف واحد. |
| Não estava a criticar-te. | Open Subtitles | أنا ما كُنتُ أَنتقدُك. |