| Número desconhecido de terroristas... seis ou mais, portadores de armas automáticas... na Nakatomi Plaza... em Century City. | Open Subtitles | أُكرّرُ عدد غير معروف من الإرهابيين ستّة أَو أكثر مُسلَّحين بالأسلحةِ الآليةِ في ميدانِ ناكاتومي |
| Tom podia ter passado outra meia hora ou mais ali sentado no banco, mas outro ruído incomum despertou-o. | Open Subtitles | توم كان يمكنه أنْ يقضي نِصْف الساعةِ أخرى أَو أكثر على المقعد، لكن ضوضاءَ أخرى غير عاديةَ أيقظتْه. |
| Mergulham a mil metros ou mais, e viajam milhares de quilómetros através dos mares. | Open Subtitles | يَغُوصونَ إلى 1000 متر أَو أكثر , ويسافرون لآلاف الأميالِ عبر البحارِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 